CC德州

德州撲克為什麼叫德州撲克?是山東德州嗎?起源與歷史一次講清

先說結論:德州撲克不是山東德州發明的。英文名 Texas Hold'em 裡的 Texas,指的是美國德克薩斯州;中文譯成「德州」後,和山東省德州市撞名,才引出「是不是山東德州」的疑問。下面按可查證的公開資料,把名字、起源地、怎麼傳到拉斯維加斯、為什麼後來這麼火,一次說清楚,並標明出處。

為什麼叫「德州」撲克:名字拆開看

英文全稱是 Texas Hold'em(也寫作 Texas Holdem / Hold'em)。

  • Texas:美國南部的德克薩斯州(State of Texas)。中文常見譯法有「得克薩斯」「德克薩斯」,口語裡也常簡稱「德州」。
  • Hold'em / Holdem:大致是「握住、拿著」的意思,指每人握著自己的底牌,再和公共牌組合比大小。早期還有 Hold Me、Hold Me Darlin' 等說法(見下文)。

所以「德州撲克」=「來自德克薩斯州的那種 Hold'em 玩法」,不是「山東省德州市出產的撲克」。把 Texas 譯短成「德州」,是翻譯習慣問題,不是地理歸屬搞錯了產品說明書。

想先搞清規則再讀歷史,可以從德州撲克規則:新手一頁看懂怎麼玩和牌型大小順序開始。

和山東德州有沒有關係?

沒有淵源關係。山東省德州市是中國的一個地級市,當地以德州扒雞等特產聞名;美國德克薩斯州則是 Texas Hold'em 名字裡的那個 Texas。兩邊地名在中文裡都可能被叫作「德州」,於是搜尋時會出現:

  • 「德州撲克是不是山東的」
  • 「德州撲克和山東德州有關係嗎」
  • 「為什麼叫德州撲克」

這些都是合理的疑問,答案卻很乾脆:撲克裡的「德州」= 美國德克薩斯;扒雞裡的「德州」= 山東德州。兩者只是漢字碰巧一樣,不要混成「山東發明了德州撲克」。

本頁只澄清地名與遊戲起源,不討論各地法規細節。和朋友娛樂局怎麼理解「娛樂與違法的界線」,見和朋友打德州犯法嗎。

起源地:Robstown,以及得州議會怎麼說

德州撲克沒有留下像「某年某月某人在實驗室發明」那樣可核對到個人的專利式記錄。公開敘述裡最常見的說法是:

  • 時間:大約 20 世紀初(early 1900s);
  • 地點:美國德克薩斯州南部城市 Robstown(中文常譯羅比斯敦 / 羅布斯敦)。

2007 年,得克薩斯州第 80 屆議會透過眾議院共同決議案 H.C.R. 109,正式認定 Robstown 為 Texas Hold'em 的發源地。決議文字寫明:傳統上認為第一手牌在 Robstown 發出,隨後由各地牌手向北傳播。原文可在得州立法機關網站查閱(檔案標題含 80(R) HCR 109)。

這意味著:官方層面認可的是「發源地在 Robstown」這一傳統認定,而不是重新考證出了一個帶身份證號的發明人。寫進教學文時,更穩妥的表述是「傳統說法 + 議會決議認定」,而不是「某某先生髮明瞭德州撲克」。

怎麼傳到拉斯維加斯

公開資料(含維基百科「德州撲克」條目及相關學術/法律綜述常引用的敘述)大致是一條傳播線:

  1. 得州本地與「巡迴牌手」:20 世紀中葉,得州一帶的職業牌手(常被稱作 rounders)在各地牌局間走動,把這種玩法帶出故鄉。
  2. 進入拉斯維加斯:約 1960 年代,德州撲克出現在拉斯維加斯的撲克室。有記載稱 Golden Nugget(金塊酒店撲克室)較早提供該玩法;也有敘述提到 1967 年前後由得州牌手更系統地引入。
  3. 名字逐漸固定:早期可能只被叫作「撲克」或 Hold'em;加上 Texas 字首後,品牌感更強,也方便和換牌撲克、梭哈等區分。

常被提到的得州牌手名字包括 Doyle Brunson、Crandell Addington、Amarillo Slim 等——他們是把玩法帶到更大舞臺上的人物,不等於「發明人」。Doyle Brunson 後來還出版了策略書 Super/System,對後來的教學影響很大(書名與公開出版資訊可查;本站不放購買或下載連結)。

世界撲克系列賽(WSOP)與大眾化

世界撲克系列賽(World Series of Poker,簡稱 WSOP)是德州撲克走入大眾視野的關鍵節點之一:

  • 1970 年前後,由 Benny Binion / Jack Binion 等在拉斯維加斯 Binion's Horseshoe(賓尼恩馬蹄鐵撲克室)組織系列賽事;
  • 隨後主賽事逐漸定為無限注德州撲克(No-Limit Texas Hold'em);
  • 電視轉播、賽事報道和撲克文學,讓更多人看見「每人兩張底牌 + 五張公共牌」的玩法。

之後還有世界撲克巡迴賽(WPT)等公開賽事品牌。本頁只交代「為什麼這種玩法變得家喻戶曉」,不展開獎額數字、不渲染輸贏。

規則層面:德州撲克為什麼適合圍觀——公共牌一張張翻開、每條街都有下注——和「位置決定誰先說話」關係很大。位置怎麼排,見德州撲克位置圖解;下注選項見德州撲克下注規則。

歷史上的其他叫法

在名字固定成 Texas Hold'em 之前,公開敘述裡還出現過例如:

  • Hold'em / Holdem(不帶 Texas);
  • Hold Me、Hold Me Darlin'、Tennessee Hold Me 等口語化叫法。

這些名字說明:玩法先在牌手圈裡流傳,品牌化的「Texas」字首是後來為了辨識度加上去的。今天中文圈裡「德撲」「德州」幾乎等同於 Texas Hold'em;看到英文 Hold'em,一般也預設指德州撲克,而不是別的變體。

其他公共牌變體(例如 Short Deck、Omaha)規則不同。本站當前只介紹標準德州撲克玩法,不寫「已經支援」未上線內容。標準規則請以規則頁為準。

中文世界裡的常見誤會(對照表)

誤會實際情況
德州撲克是山東德州發明的名字來自美國德克薩斯州;與山東德州無淵源
德州撲克和德州扒雞是一套文化扒雞是山東特產;撲克是紙牌遊戲,二者無關
「德州」一定是中國地名此處是 Texas 的簡稱譯法
一定有唯一發明人公開資料多為傳統說法 + 議會認定發源地,無單一發明人定論
學完歷史就會打牌歷史是背景;上桌更需要規則、機率與習慣

若你是為了和朋友線上約局而來:CC德州提供好友房與練手房,籌碼僅限娛樂,不可贈送、不可兌換,僅限 18 歲以上。開房步驟見好友房,想先自己練見練手房。

接著看

常見問題

德州撲克是山東德州的嗎?

不是。德州撲克英文叫 Texas Hold'em,名字裡的 Texas 指美國德克薩斯州。中文譯成「德州」後,容易和山東省德州市混淆;山東德州以扒雞等特產聞名,和撲克遊戲沒有淵源。

德州撲克起源於哪裡?

傳統說法認為約 20 世紀初起源於美國德克薩斯州羅比斯敦(Robstown)。2007 年得州議會第 80 屆會期透過眾議院共同決議案 H.C.R. 109,正式認定 Robstown 為 Texas Hold'em 的發源地。

德州撲克是誰發明的?

沒有留下可核實的「唯一發明人」姓名。公開資料多寫「傳統上認為」在 Robstown 一帶最早出現;後來由得州一帶的職業牌手帶到拉斯維加斯,再因世界撲克系列賽(WSOP)廣為人知。

為什麼中文叫「德州撲克」不叫「得克薩斯撲克」?

Texas 在中文裡長期有「得克薩斯」「德克薩斯」「德州」等不同譯法。「德州撲克」是口語裡最短、流傳最廣的叫法,約定俗成後就固定下來了,並不表示和中國山東德州有關。

德州撲克什麼時候開始流行?

20 世紀中葉以後從得州一帶傳到拉斯維加斯;1967 年前後有公開記錄在拉斯維加斯的公開撲克室出現。1970 年起世界撲克系列賽(WSOP)在拉斯維加斯舉辦,後來主賽事定為無限注德州撲克,電視轉播和書籍進一步推高了知名度。

德州撲克和普通撲克、梭哈有什麼不同?

德州撲克每人兩張底牌,加上五張公共牌,用七張裡最好的五張比大小;下注通常分翻牌前、翻牌、轉牌、河牌四輪。換牌撲克、梭哈等玩法的發牌和公共牌規則不同。細則見本站規則頁。

德州撲克有沒有和「德州扒雞」的關係?

沒有。德州扒雞是山東省德州市的傳統名吃;德州撲克是美國德克薩斯州起源的紙牌遊戲。地名碰巧都譯成「德州」,容易讓人誤會,但兩者互不相干。

學歷史對打牌有用嗎?

瞭解起源能幫你分清「德州」指哪裡,少被同名內容誤導;真正上桌更需要規則、位置、機率和習慣。歷史是文化背景,不是打法秘籍。

整理:CC德州編輯部 最後更新:2026-10-23 史實依據:得州議會 H.C.R. 109(2007)、公開百科與綜述敘述;獎額與執法細節從略。